Regulamin

Niniejszy regulamin stanowi umowę między Tobą a Pilot Dev (Lucas Bastien, Francja), wydawcą Maude. Obejmuje aplikację Maude, demona Maude instalowanego przez nią na Twoich serwerach, przekaźnik Maude oraz stronę internetową maude.pilotdev.fr. Instalując Maude lub korzystając z niego, akceptujesz ten regulamin. Jeśli go nie akceptujesz, prosimy, nie korzystaj z Maude.

Sposób, w jaki przetwarzamy dane osobowe, opisuje osobno nasza Polityka prywatności.

Czym jest Maude

Maude pozwala uruchamiać agenty kodujące AI (Claude Code, Codex, OpenCode, Grok Build i Antigravity) na serwerach, nad którymi masz kontrolę, i sterować nimi z telefonu. Składa się z trzech części:

• Aplikacji, która łączy się z Twoimi serwerami przez SSH lub przez przekaźnik.
• Demona, programu instalowanego przez aplikację w ~/.maude na każdym podłączonym serwerze. Instaluje on wybrane przez Ciebie agenty, uruchamia Twoje sesje, przechowuje ich historię i aktualizuje siebie oraz agenty do przetestowanych przez nas wersji.
• Przekaźnika, opcjonalnej usługi prowadzonej przez nas, która przenosi ruch szyfrowany end-to-end między Twoimi urządzeniami a Twoimi serwerami i dostarcza powiadomienia.

Maude nie jest dostawcą hostingu ani dostawcą AI. Ty zapewniasz serwer i konta agentów. Nie hostujemy Twoich serwerów ani modeli agentów, nie zarządzamy nimi i ich nie kontrolujemy.

Kto może korzystać z Maude

Musisz mieć ukończone 16 lat, a do zakupu subskrypcji — wiek pozwalający na zawarcie wiążącej umowy w Twoim kraju. Jeśli korzystasz z Maude w imieniu organizacji, potwierdzasz, że możesz zaakceptować ten regulamin w jej imieniu.

Maude nie prosi o adres e-mail ani hasło. Zamiast tego Twoje urządzenia otrzymują anonimową tożsamość w przekaźniku. Każde połączone urządzenie ma dostęp do wszystkich serwerów podłączonych przez przekaźnik, z takimi samymi uprawnieniami jak Ty, więc blokuj telefon i usuwaj urządzenia, których już nie używasz (Ustawienia → Relay i urządzenia).

Twoje serwery i to, co robią na nich agenty

To najważniejsza część. Agenty AI uruchamiają polecenia, instalują oprogramowanie oraz tworzą, zmieniają i usuwają pliki na Twoim serwerze, z takim dostępem, jaki ma użytkownik serwera. Popełniają błędy, mogą źle zrozumieć polecenia i mogą zostać zmanipulowane przez czytane treści (na przykład złośliwy plik lub stronę internetową, co nazywa się prompt injection). Maude wykonuje to, o co prosisz Ty i Twoje agenty; nie może sprawić, że działania agenta będą bezpieczne.

Odpowiadasz za:

• Swoje serwery: za to, że są Twoją własnością lub masz prawo używać ich w ten sposób, za ich bezpieczeństwo, koszty oraz zgodność z warunkami Twojego dostawcy hostingu.
• To, co zatwierdzasz. Gdy agent prosi o uprawnienie, przeczytaj prośbę, zanim dotkniesz Zezwól, czy to w aplikacji, czy w powiadomieniu. Jednowierszowe powiadomienie nie pokazuje wszystkiego, co zrobi dane polecenie.
• Wybrany tryb uprawnień. Tryby takie jak accept-edits i auto pozwalają agentom działać z mniejszą liczbą próśb lub bez nich. Tryb yolo (u dostawców nazywany bypass permissions lub full access) pozwala agentowi robić wszystko, co może użytkownik serwera, bez żadnego zatwierdzania. Używaj go wyłącznie na serwerze lub w kontenerze, które możesz wyczyścić i odbudować, bez danych produkcyjnych, danych logowania ani dostępu do systemów, których utraty nie możesz zaakceptować. Dostawcy agentów zalecają to samo.
• Kopie zapasowe. Rób kopie zapasowe i używaj kontroli wersji. Nie dawaj agentom dostępu do niczego, czego nie da się przywrócić.
• Funkcje terminala, plików i gita, które dają Tobie oraz każdemu, kto ma połączone urządzenie, bezpośredni dostęp do serwera. To, co jest dostępne przez przekaźnik, możesz ograniczyć w ~/.maude/policy.json na serwerze.

Agenty samodzielnie decydują, co zrobić z Twoimi poleceniami. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za działania podjęte przez agenta na Twoim serwerze ani za treści lub kod wygenerowane przez agenta, również wtedy, gdy dana akcja została przez Ciebie zatwierdzona lub wybrany przez Ciebie tryb o nic nie pytał.

Agenty i inne usługi firm trzecich

Każdy agent jest produktem firmy trzeciej. Aby z niego korzystać, potrzebujesz własnego konta lub klucza API u jego dostawcy, który rozlicza Cię bezpośrednio. Korzystanie z każdego agenta podlega warunkom i zasadom użytkowania jego dostawcy, w tym wszelkim ograniczeniom dotyczącym sposobu korzystania z jego subskrypcji:

• Claude Code: Anthropic Consumer Terms, Commercial Terms i Usage Policy
• Codex: OpenAI Terms of Use i Usage Policies
• Grok Build: xAI Terms of Service
• Antigravity: Warunki korzystania z usług Google i Google Antigravity Additional Terms of Service
• OpenCode: jego własna licencja i warunki dostawcy modeli, którego podłączysz
• GitHub, jeśli wypychasz kod lub otwierasz pull requesty: GitHub Terms of Service

Nie kontrolujemy tych usług. Mogą w dowolnym momencie zmienić się, ograniczyć lub przestać działać z Maude, a nowa wersja agenta może zepsuć niektóre funkcje, dopóki nie zaktualizujemy Maude. Testujemy każdą wersję agenta, zanim demon ją zainstaluje, ale nie możemy obiecać, że każdy agent, model czy funkcja będzie nadal działać.

Oprogramowanie instalowane przez Maude na Twoim serwerze

Podłączając serwer, zezwalasz Maude na zainstalowanie na nim demona i wybranych przez Ciebie agentów w katalogu domowym użytkownika, na którego konto się logujesz, oraz na skonfigurowanie jego uruchamiania przy starcie systemu, gdy to włączysz (lub gdy zastępuje on wcześniejszego demona Maude, który już to robił). Zezwalasz też demonowi na:

• sprawdzanie naszego kanału aktualizacji co 6 godzin i instalowanie przetestowanych przez nas wersji agentów;
• zastępowanie samego siebie nowszym buildem demona, który publikujemy, po sprawdzeniu skrótu SHA-256 pobranego pliku i tego, czy się uruchamia;
• pobieranie agentów i swojego środowiska uruchomieniowego od ich dostawców.

Sprawdzanie aktualizacji możesz wyłączyć przez MAUDE_CHANNEL=off, a samą samoaktualizację przez MAUDE_SELF_UPDATE=off w środowisku demona. Demon, który nigdy się nie aktualizuje, może przestać działać z nowszymi wersjami aplikacji lub agentów. Aby usunąć wszystko, uruchom ~/.maude/bin/maude uninstall-service i usuń ~/.maude.

Subskrypcje

• Subskrypcja jest wymagana, aby korzystać z Maude. Cena, okres rozliczeniowy i ewentualny darmowy okres próbny są wyświetlane w aplikacji przed zakupem, w Twojej lokalnej walucie, zgodnie z ustawieniami Apple lub Google.
• Darmowe okresy próbne. Jeśli oferowany jest okres próbny, a nie anulujesz go co najmniej 24 godziny przed jego końcem, zamienia się on w płatną subskrypcję i pobierana jest opłata. Okres próbny przysługuje jednej osobie raz, co egzekwuje sklep.
• Automatyczne odnawianie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu, po cenie obowiązującej w danym momencie, aż do anulowania. Opłata jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
• Anulowanie. Możesz anulować w dowolnym momencie w ustawieniach konta App Store lub Google Play (w aplikacji: Ustawienia → Konto i subskrypcja → Zarządzaj subskrypcją). Dostęp zachowujesz do końca opłaconego okresu. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.
• Zwroty obsługują Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami. Nie możemy sami zwracać płatności za zakupy w sklepach.
• Zmiany cen podlegają zasadom sklepu, które obejmują wcześniejsze powiadomienie i, tam gdzie jest to wymagane, prośbę o Twoją zgodę.
• Nie ma to wpływu na Twoje prawa konsumenta, w tym na prawo odstąpienia od umowy przyznawane przez sklep.

Subskrypcja obejmuje aplikację Maude, demona i przekaźnik. Nie obejmuje hostingu serwera ani użycia jakiegokolwiek agenta, za które płacisz tym dostawcom.

Maude pobrany z App Store

Jeśli Maude został pobrany z App Store firmy Apple, do korzystania z aplikacji ma również zastosowanie Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego dla licencjonowanych aplikacji Apple. W razie sprzeczności z niniejszym regulaminem pierwszeństwo ma niniejszy regulamin w zakresie, w jakim pozwala na to umowa Apple. Niniejszy regulamin wiąże Ciebie i Pilot Dev, a nie Apple: Apple nie ponosi odpowiedzialności za Maude ani za jego wsparcie, nie odpowiada za żadne roszczenia z nim związane i nie ma żadnych zobowiązań gwarancyjnych poza zwrotem ceny zakupu, jeśli aplikacja nie spełnia mającej zastosowanie gwarancji. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami niniejszego regulaminu jako osoby trzecie i mogą dochodzić jego przestrzegania wobec Ciebie.

Dopuszczalne użytkowanie

Nie używaj Maude ani przekaźnika, aby:

• łamać prawo lub naruszać czyjekolwiek prawa, w tym prawa własności intelektualnej i prywatność;
• uzyskiwać dostęp do komputerów lub uruchamiać agenty na komputerach, do których korzystania nie masz uprawnień;
• tworzyć złośliwe oprogramowanie, atakować lub skanować inne systemy, wysyłać spam lub kopać kryptowaluty;
• obchodzić limity użycia, zasady lub zabezpieczenia dostawcy agenta;
• przeciążać, sondować lub zakłócać działanie przekaźnika albo naszych serwerów ani próbować uzyskać dostępu do danych innego użytkownika;
• kopiować, odsprzedawać lub poddawać inżynierii wstecznej Maude, z wyjątkiem przypadków, w których prawo na to zezwala niezależnie od niniejszego regulaminu.

Możemy ograniczać częstotliwość, zawieszać lub blokować dostęp do przekaźnika w przypadku działań naruszających te zasady lub zagrażających usłudze albo innym użytkownikom.

Licencja i własność

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z aplikacji Maude oraz na instalowanie i uruchamianie demona na serwerach, nad którymi masz kontrolę, zgodnie z niniejszym regulaminem. Maude, jego kod, projekt i nazwa należą do Pilot Dev. Komponenty open source wchodzące w skład Maude są licencjonowane na podstawie własnych licencji.

Twój kod, pliki, prompty i sesje należą do Ciebie. Nie rościmy sobie do nich żadnych praw. Prawa do tego, co wygeneruje agent, określają warunki dostawcy agenta i przepisy prawa. Jeśli przekażesz nam opinie lub pomysły, możemy z nich korzystać, nie będąc Ci nic winni.

Brak powiązań

Maude to niezależna aplikacja stworzona przez Pilot Dev. Nie jest powiązana z Anthropic, OpenAI, xAI ani Google, ani przez nie popierana czy sponsorowana. Claude i Claude Code są znakami towarowymi Anthropic, PBC; Codex — OpenAI; Grok — xAI; Antigravity i Google Play — Google LLC; App Store — Apple Inc. Używamy tych nazw wyłącznie, aby wskazać, z czym działa Maude.

Zmiany i dostępność

Stale ulepszamy Maude, więc funkcje mogą się zmieniać. Przekaźnik i kanał aktualizacji są świadczone z dołożeniem rozsądnych starań i mogą zostać przerwane z powodu prac konserwacyjnych lub zdarzeń od nas niezależnych. Gdy przekaźnik nie działa, nadal możesz łączyć się z serwerami przez SSH. Jeśli kiedykolwiek zakończymy rozwój Maude, z rozsądnym wyprzedzeniem poinformujemy o tym w aplikacji i na tej stronie, a demon na Twoich serwerach będzie nadal działał przez SSH w obecnej postaci.

Gwarancje

Starannie tworzymy Maude i udostępniamy go w stanie, w jakim jest, i w miarę dostępności. Poza gwarancjami przysługującymi Ci z mocy prawa, których niniejszy regulamin nie ogranicza, nie obiecujemy, że Maude będzie działał bez przerw i błędów, że będzie współpracował z każdym serwerem, agentem lub wersją ani że agent zrobi to, co było Twoim zamiarem.

Jeśli jesteś konsumentem w UE, przysługuje Ci ustawowa gwarancja zgodności treści i usług cyfrowych z umową (we Francji art. L.224-25-12 i następne Kodeksu konsumenckiego, Code de la consommation). Jeśli Maude nie jest zgodny z umową, skontaktuj się z nami, a doprowadzimy go do zgodności; możesz też mieć prawo do obniżenia ceny lub zwrotu pieniędzy.

Odpowiedzialność

Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, za oszustwo, za rażące niedbalstwo lub umyślne działanie ani za cokolwiek innego, czego odpowiedzialności prawo nie pozwala nam ograniczyć. Jeśli jesteś konsumentem, Twoje bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenckie pozostają w mocy.

Poza tym i w zakresie dozwolonym przez prawo:

• odpowiadamy wyłącznie za bezpośrednie, możliwe do przewidzenia szkody spowodowane naruszeniem przez nas niniejszego regulaminu;
• nie odpowiadamy za straty spowodowane działaniami agenta na Twoim serwerze, udzielonymi przez Ciebie zatwierdzeniami lub wybranymi trybami uprawnień, Twoimi serwerami lub dostawcą hostingu ani dostawcami agentów lub innymi usługami firm trzecich;
• nie odpowiadamy za utratę danych, której zapobiegłyby rozsądne kopie zapasowe;
• wobec użytkowników biznesowych nie odpowiadamy za utracone zyski, przychody ani możliwości biznesowe, a nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Maude w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.

Zakończenie korzystania

Możesz przestać korzystać z Maude w dowolnym momencie: anuluj subskrypcję w sklepie, usuń swoje urządzenia i serwery z przekaźnika, odinstaluj demona i usuń aplikację. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do przekaźnika, jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz niniejszy regulamin, po uprzednim ostrzeżeniu, gdy jest to uzasadnione. Postanowienia dotyczące odpowiedzialności, własności i prawa właściwego obowiązują również po zakończeniu korzystania.

Prawo właściwe i spory

Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym kraju, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów tego kraju i możesz wnieść powództwo przed sądy właściwe dla Twojego miejsca zamieszkania. W pozostałych przypadkach właściwe są sądy francuskie.

Jeśli coś pójdzie nie tak, najpierw napisz do nas; większość problemów da się szybko rozwiązać. Jeśli jesteś konsumentem, a nie uda nam się rozwiązać sporu, możesz bezpłatnie skierować go do mediatora konsumenckiego; skontaktuj się z nami, a przekażemy Ci dane mediatora.

Zmiany regulaminu

Możemy aktualizować niniejszy regulamin, gdy zmienia się Maude lub przepisy prawa. Nową wersję opublikujemy tutaj z nową datą wejścia w życie, a o istotnych zmianach poinformujemy Cię w aplikacji co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, możesz wcześniej przestać korzystać z Maude i anulować subskrypcję. Jeśli nadal korzystasz z Maude po wejściu zmian w życie, obowiązuje nowy regulamin.

Kontakt

Pilot Dev (Lucas Bastien), Francja. E-mail: pilotdevelopper@gmail.com.