Conditions d'utilisation

Les présentes conditions constituent l'accord entre vous et Pilot Dev (Lucas Bastien, France), éditeur de Maude. Elles couvrent l'app Maude, le daemon Maude qu'elle installe sur vos serveurs, le relais Maude et le site web maude.pilotdev.fr. En installant ou en utilisant Maude, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser Maude.

La façon dont nous traitons les données personnelles est expliquée séparément dans notre Politique de confidentialité.

Ce qu'est Maude

Maude vous permet de faire tourner des agents de code IA (Claude Code, Codex, OpenCode, Grok Build et Antigravity) sur des serveurs que vous contrôlez, et de les piloter depuis votre téléphone. Il comporte trois éléments :

• L'app, qui se connecte à vos serveurs via SSH ou via le relais.
• Le daemon, un programme que l'app installe dans ~/.maude sur chaque serveur que vous connectez. Il installe les agents que vous choisissez, exécute vos sessions, conserve leur historique, et se met à jour, ainsi que les agents, vers des versions que nous avons testées.
• Le relais, un service facultatif que nous exploitons, qui achemine le trafic chiffré de bout en bout entre vos appareils et vos serveurs, et remet les notifications.

Maude n'est ni un hébergeur ni un fournisseur d'IA. Vous fournissez le serveur et les comptes des agents. Nous n'hébergeons, n'exploitons ni ne contrôlons vos serveurs ou les modèles des agents.

Qui peut utiliser Maude

Vous devez avoir au moins 16 ans et, pour souscrire un abonnement, l'âge requis pour conclure un contrat engageant là où vous vivez. Si vous utilisez Maude pour le compte d'une organisation, vous confirmez être habilité à accepter les présentes conditions en son nom.

Maude ne demande ni e-mail ni mot de passe. Vos appareils reçoivent à la place une identité anonyme sur le relais. Tout appareil que vous associez peut joindre, via le relais, chacun des serveurs que vous avez connectés, avec les mêmes pouvoirs que vous : gardez donc votre téléphone verrouillé et supprimez les appareils que vous n'utilisez plus (Réglages → Relais et appareils).

Vos serveurs et ce que les agents y font

C'est la partie la plus importante. Les agents d'IA exécutent des commandes, installent des logiciels, et créent, modifient et suppriment des fichiers sur votre serveur, avec tous les accès dont dispose l'utilisateur du serveur. Ils font des erreurs, peuvent mal comprendre des instructions, et peuvent être manipulés par le contenu qu'ils lisent (par exemple un fichier ou une page web malveillants, ce qu'on appelle l'injection de prompt). Maude exécute ce que vous et vos agents demandez ; il ne peut pas rendre sûres les actions d'un agent.

Vous êtes responsable :

• De vos serveurs : du fait que vous en êtes propriétaire ou êtes autorisé à les utiliser de cette façon, de leur sécurité, de leurs coûts et de leur conformité aux conditions de votre hébergeur.
• De ce que vous validez. Quand un agent demande une autorisation, lisez la demande avant de toucher Autoriser, que ce soit dans l'app ou depuis une notification. Une notification d'une ligne ne montre pas tout ce qu'une commande va faire.
• Du mode d'autorisation que vous choisissez. Des modes comme accept-edits et auto permettent aux agents d'agir avec moins de demandes, voire aucune. Le mode Yolo (appelé bypass permissions ou accès complet par les éditeurs) permet à un agent de faire tout ce que peut faire l'utilisateur du serveur, sans aucune validation. Ne l'utilisez que sur un serveur ou un conteneur que vous pourriez effacer et reconstruire, sans données de production, sans identifiants ni accès à des systèmes que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Les éditeurs d'agents donnent le même conseil.
• Des sauvegardes. Faites des sauvegardes et utilisez un système de gestion de versions. Ne donnez pas aux agents accès à quoi que ce soit que vous ne pourriez pas restaurer.
• Des fonctionnalités terminal, fichiers et git, qui vous donnent, ainsi qu'à toute personne détenant un appareil associé, un accès direct au serveur. Vous pouvez limiter ce qui est accessible via le relais dans ~/.maude/policy.json sur le serveur.

Les agents décident par eux-mêmes de ce qu'ils font de vos instructions. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des actions qu'un agent entreprend sur votre serveur, ni du contenu ou du code qu'un agent produit, y compris lorsque vous avez validé l'action ou choisi un mode qui ne vous la demandait pas.

Les agents et autres services tiers

Chaque agent est un produit tiers. Pour en utiliser un, il vous faut votre propre compte ou votre propre clé API auprès de son fournisseur, qui vous facture directement. Votre utilisation de chaque agent est régie par les conditions et les politiques d'utilisation de ce fournisseur, y compris d'éventuelles limites sur la manière dont ses abonnements peuvent être utilisés :

• Claude Code : Consumer Terms d'Anthropic, Commercial Terms et Usage Policy
• Codex : Terms of Use d'OpenAI et Usage Policies
• Grok Build : Terms of Service de xAI
• Antigravity : Conditions d'utilisation de Google et les Google Antigravity Additional Terms of Service
• OpenCode : sa propre licence et les conditions du fournisseur de modèles que vous connectez
• GitHub, si vous poussez du code ou ouvrez des pull requests : GitHub Terms of Service

Nous ne contrôlons pas ces services. Ils peuvent changer, se restreindre ou cesser de fonctionner avec Maude à tout moment, et une nouvelle version d'un agent peut casser des fonctionnalités jusqu'à ce que nous mettions Maude à jour. Nous testons chaque version d'agent avant que le daemon ne l'installe, mais nous ne pouvons pas garantir que chaque agent, modèle ou fonctionnalité continuera de fonctionner.

Les logiciels que Maude installe sur votre serveur

En connectant un serveur, vous autorisez Maude à y installer le daemon et les agents que vous choisissez, dans le répertoire personnel de l'utilisateur avec lequel vous vous êtes connecté, et à le configurer pour démarrer au boot lorsque vous activez cette option (ou lorsqu'il remplace un daemon Maude antérieur qui le faisait déjà). Vous autorisez aussi le daemon à :

• consulter notre canal de mise à jour toutes les 6 heures et installer les versions d'agents que nous avons testées ;
• se remplacer par un build plus récent du daemon que nous publions, après avoir vérifié l'empreinte SHA-256 du téléchargement et son bon fonctionnement ;
• télécharger les agents et son runtime auprès de leurs éditeurs.

Vous pouvez arrêter les vérifications de mise à jour avec MAUDE_CHANNEL=off, ou seulement les mises à jour automatiques du daemon avec MAUDE_SELF_UPDATE=off, dans l'environnement du daemon. Un daemon qui ne se met jamais à jour peut cesser de fonctionner avec les versions plus récentes de l'app ou des agents. Pour tout supprimer, lancez ~/.maude/bin/maude uninstall-service et supprimez ~/.maude.

Abonnements

• Un abonnement est nécessaire pour utiliser Maude. Le prix, la période de facturation et l'éventuel essai gratuit sont indiqués dans l'app avant l'achat, dans votre devise locale, tels que fixés via Apple ou Google.
• Essais gratuits. Si un essai est proposé et que vous ne le résiliez pas au moins 24 heures avant sa fin, il se convertit en abonnement payant et vous êtes débité. Les essais sont limités à un par personne, selon les règles appliquées par le store.
• Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, jusqu'à leur résiliation. Vous êtes débité dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
• Résiliation. Résiliez à tout moment dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play (dans l'app : Réglages → Compte et abonnement → Gérer l’abonnement). Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période payée. Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
• Les remboursements sont traités par Apple ou Google selon leurs politiques. Nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes les achats effectués via les stores.
• Les changements de prix suivent les règles du store, qui prévoient notamment de vous prévenir à l'avance et, le cas échéant, de vous demander votre accord.
• Vos droits en tant que consommateur, y compris tout droit de rétractation que vous accorde le store, ne sont pas affectés.

Un abonnement paie l'app, le daemon et le relais Maude. Il n'inclut ni l'hébergement du serveur ni l'usage des agents, que vous payez à ces fournisseurs.

Si vous avez obtenu Maude sur l'App Store

Si vous avez téléchargé Maude sur l'App Store d'Apple, le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple pour les applications sous licence s'applique également à votre utilisation de l'app. En cas de conflit avec les présentes conditions, celles-ci prévalent dans la mesure où le contrat d'Apple le permet. Les présentes conditions sont conclues entre vous et Pilot Dev, et non avec Apple : Apple n'a aucune responsabilité concernant Maude ou son assistance, n'est responsable d'aucune réclamation le concernant, et n'a aucune obligation de garantie au-delà du remboursement du prix d'achat si l'app n'est pas conforme à une garantie applicable. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre.

Utilisation acceptable

N'utilisez pas Maude ni le relais pour :

• enfreindre la loi ou porter atteinte aux droits d'autrui, y compris la propriété intellectuelle et la vie privée ;
• accéder à des ordinateurs, ou y faire tourner des agents, sans y être autorisé ;
• créer des logiciels malveillants, attaquer ou scanner d'autres systèmes, envoyer du spam ou miner de la cryptomonnaie ;
• contourner les limites d'usage, les politiques ou les mesures de sécurité d'un fournisseur d'agent ;
• surcharger, sonder ou perturber le relais ou nos serveurs, ou tenter d'accéder aux données d'un autre utilisateur ;
• copier, revendre ou désassembler Maude, sauf dans les cas où la loi l'autorise indépendamment des présentes conditions.

Nous pouvons limiter le débit, suspendre ou bloquer l'accès au relais en cas d'activité qui enfreint ces règles ou met en danger le service ou d'autres utilisateurs.

Licence et propriété

Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'app Maude et pour installer et faire tourner le daemon sur des serveurs que vous contrôlez, conformément aux présentes conditions. Maude, son code, son design et son nom appartiennent à Pilot Dev. Les composants open source inclus dans Maude sont soumis à leurs propres licences.

Votre code, vos fichiers, vos prompts et vos sessions vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit sur eux. Les droits sur ce que produit un agent sont régis par les conditions du fournisseur de l'agent et par la loi. Si vous nous envoyez des retours ou des idées, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir.

Absence d'affiliation

Maude est une app indépendante conçue par Pilot Dev. Elle n'est ni affiliée à, ni approuvée, ni sponsorisée par Anthropic, OpenAI, xAI ou Google. Claude et Claude Code sont des marques d'Anthropic, PBC ; Codex d'OpenAI ; Grok de xAI ; Antigravity et Google Play de Google LLC ; App Store d'Apple Inc. Nous n'utilisons ces noms que pour indiquer avec quoi Maude fonctionne.

Évolutions et disponibilité

Nous améliorons Maude en continu, donc ses fonctionnalités peuvent changer. Le relais et le canal de mise à jour sont fournis dans le cadre d'une obligation de moyens raisonnables et peuvent être interrompus pour maintenance ou par des événements indépendants de notre volonté. Quand le relais est indisponible, vous pouvez toujours joindre vos serveurs via SSH. Si nous cessons un jour de proposer Maude, nous vous en informerons dans un délai raisonnable dans l'app et sur ce site, et le daemon sur vos serveurs continuera de fonctionner tel quel via SSH.

Garanties

Nous concevons Maude avec soin et le fournissons en l'état et selon sa disponibilité. En dehors des garanties que vous accorde la loi, que les présentes conditions ne limitent pas, nous ne garantissons pas que Maude fonctionnera sans interruption ni erreur, qu'il fonctionnera avec chaque serveur, agent ou version, ni qu'un agent fera ce que vous vouliez.

Si vous êtes un consommateur dans l'UE, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (en France, articles L. 224-25-12 et suivants du Code de la consommation). Si Maude n'est pas conforme, contactez-nous et nous y remédierons, ou vous pourrez avoir droit à une réduction de prix ou à un remboursement.

Responsabilité

Rien dans les présentes conditions ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, de fraude, de faute lourde ou de faute intentionnelle, ni pour tout autre élément que la loi ne nous permet pas de limiter. Si vous êtes un consommateur, vos droits impératifs de consommateur restent intacts.

En dehors de ces cas, et dans la mesure permise par la loi :

• nous ne sommes responsables que des dommages directs et prévisibles causés par notre manquement aux présentes conditions ;
• nous ne sommes pas responsables des pertes causées par les actions qu'un agent entreprend sur votre serveur, par les validations que vous donnez ou les modes d'autorisation que vous choisissez, par vos serveurs ou votre hébergeur, ou par les fournisseurs d'agents ou d'autres services tiers ;
• nous ne sommes pas responsables des pertes de données que des sauvegardes raisonnables auraient évitées ;
• pour les utilisateurs professionnels, nous ne sommes pas responsables des pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires ou d'opportunités commerciales, et notre responsabilité totale est limitée à ce que vous avez payé pour Maude au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Fin de l'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser Maude à tout moment : résiliez votre abonnement dans le store, retirez vos appareils et vos serveurs du relais, désinstallez le daemon et supprimez l'app. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès au relais si vous enfreignez gravement ou de manière répétée les présentes conditions, après vous avoir averti lorsque c'est raisonnable. Les clauses relatives à la responsabilité, à la propriété et au droit applicable continuent de s'appliquer après la fin de votre utilisation.

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez la protection des dispositions impératives de la loi de ce pays, et vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence. Dans les autres cas, les tribunaux français sont compétents.

En cas de problème, écrivez-nous d'abord ; la plupart des problèmes se règlent rapidement. Si vous êtes un consommateur et que nous ne parvenons pas à résoudre un litige, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ; contactez-nous et nous vous communiquerons ses coordonnées.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions lorsque Maude ou la loi évolue. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date d'entrée en vigueur et, pour les modifications importantes, nous vous en informerons dans l'app au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez cesser d'utiliser Maude et résilier votre abonnement avant cette date. Si vous continuez à utiliser Maude après l'entrée en vigueur de la modification, les nouvelles conditions s'appliquent.

Contact

Pilot Dev (Lucas Bastien), France. E-mail : pilotdevelopper@gmail.com.